GAZA SOUFFRE ! - GAZA PLEURE !

Berne: samedi 10 janvier 2009 à 14h30

Manifestation Nationale contre l'intervention Israelienne à Gaza

Texte de l'appel à Manifester
informations pratiques

mardi 20 janvier 2009 à 20h

Rencontre avec le Maire d’Al-Massarah

Cisjordanie occupée

Mahmoud Zwahre

Maison des Associations, Salle Steve Biko - Genève

L’agression israélienne sur Gaza qui nous horrifie par sa sauvagerie, ne doit pas nous faire oublier la situation vécue par les Palestiniens de Cisjordanie: les agressions perpétuelle des colons, les confiscations des terres agricoles par l’armée, le développement continu des colonies, la captation de leur eau, l’étranglement de leur économie, constituent leur quotidien. Et pourtant, la résistance menée à travers des stratégies non-violentes, impliquant toute la population, n’a jamais cessée.

Le village d’Al-Massarah en est l’exemple, et son maire, Mahmoud Zwahre, son porteparole. De passage à Genève, il tient à témoigner des luttes qui se poursuivent depuis des années contre le rapt des terres villageoises.

Venez nombreux-ses affirmer votre soutien à la lutte des Palestiniens pour leurs droits inaliénables à vivre en paix sur leur terre.

> flyer

org: Collectif Urgence Palestine - Genève

LE TRIO JOUBRAN musique/ Palestine

Evénements - Spectacles Onésiens

Salle communale d'Onex à 20h30
Ouverture caisse et bar: 19h30
Accès salle pour tous dès 19h30
Zones réservée aux abonnés jusqu’à 30 min avant le spectacle
Salle et bar sans fumée

Chez les Joubran, la musique s’est transmise de génération en génération et Le Trio Joubran est la résultante de cette riche tradition familiale.

Samir, Wissam et Adnan sont nés en 1973, 83 et 85 à Nazareth, en Galilée.Samir est vite devenu un virtuose reconnu dans le monde entier et il est rapidement rejoint par Wissam qui n’a alors que 12 ans. Alors que ses deux aînés sillonnent le monde, Adnan, le plus jeune les rejoint en 1995 pour former le premier et unique trio de ouds connu à ce jour. Ils sortent leur tout premier album « Randana » : le succès est immédiat ! Grande révélation du festival des Nuits Atypiques de Langon, nominé aux Django d’Or, sélectionné du Womex ainsi qu’au Strictly Mundial , le trio ne cesse de tourner: il joue devant des milliers de personnes au Festival de Nyon, au Carnegie Hall, au Festival de Jérusalem ou en Espagne, où le trio répond à l’invitation du chef d’orchestre Daniel Barenboïm.

Sur scène, leurs regards se croisent, leurs instruments communiquent et disent ce que le verbe ne sait dire. Par de savantes improvisations qui pleurent d’émotions en racontant la Palestine, le trio exprime harmonie, profondeur, extase et douceur. Leur répertoire est fait de créations personnelles et de magnifiques improvisations reposant sur la connaissance de l’imposante culture des maqâms traditionnels. Pour leur second opus, Majâz, ils ont fait appel au fantastique percussionniste Yousef Hbeisch. C’est dans cette formation que le trio viendra à Onex. A n’en pas douter un événement !

This unique oud trio was nominated for the Django d’Or award and is constantly on tour at the Nyon Festival, Carnegie Hall, at the Jerusalem Festival, in Spain or are invited by Daniel Barenboim. On stage, their eyes meet, their instruments communicate with one another and fervently tell stories that are beyond words…

site des artistes - écouter un extrait
BILLETS EN VENTE A LA LIBRAIRIE ARABE L'OLIVIER

30 janvier 2009, (18h00 à 20h00),

dans la Grande Grotte du Café Papon

Conférence de Fouad Sarhank,

Une Egypte, trois khédives

Cette soirée, agrémentée d'un buffet et d'une verrée, sera payante et sur inscription (10 frs pour les membres et 20 frs pour les non membres)

Association Culturelle Egypto-Suisse

Vendredi 6 et samedi 7 février à 20h30

Eclats de mémoire - La photo ne dit pas...

eclats de memoire

Contes et récits de Palestine

Vendredi 6 et samedi 7 février à 20h30
vendredi 6 dès 18h30 repas organisé par Génération Palestine
Théâtre de la maison de Quartier de la Jonction - Ste Clotilde - Genève

“Il était plusieurs fois…
Il était une fois une parole confisquée
Il était une fois un peuple-légende
Il était plusieurs fois l’oiseau mémoire aux mille et une paroles
Il était plusieurs fois une parole, un peuple, une durée...
L’oiseau vert s’est enfui, les mots sont restés”.

Conception et adaptation: Les Passeurs de Mots
Voix musicale, oud: Redouane Haribe
Voix parlée: Béatrice Leresche
Collaboration artistique: Yves Pinguely
Lumières: Bertrand Keller

Entrées: CHF 15.- et 12.- (étudiants, AVS…)

Vendredi 6 février dès 18h30 REGAL…
Repas organisé par l’association Génération Palestine, suivi de Eclats de mémoire
“Ces régals du vendredi ces sont des moments bien sympathiques, chacun arrivant curieux de découvrir le menu concocté par les cuisiniers du soir, habitants ou associations du quartier.
Prix: CHF 5.- par repas
N’oubliez pas de réserver vos places au 022 708 11 70

flyer page1 flyer page2

org: Les Passeurs de Mots
Avec le soutien de la maison de Quartier de la Jonction et du Département des Affaires culturelles de la ville de Genève

Vendredi 06 février 2009 18h00 Ciné 17

Samedi 07 février 2009 18h00 Ciné 17

Dimanche 08 février 2009 15h00 Ciné 17

Dernier maquis
Rabah Ameur- Zaïmeche / fic, Algérie/FR, 2008, 93', 35mm, vf

Scènes de la vie quotidienne d'une entreprise de palettes, dans une zone industrielle de la banlieue parisienne. Mao, patron musulman, tente de calmer les ardeurs syndicalistes de ses employés en leur offrant une mosquée. Il incite aussi les travailleurs infidèles à rejoindre l'islam. De fait, il met le feu aux poudres. Avec un style visuel hérité du cinéma militant, Rabah Ameur-Zaïmeche explore les relations complexes entre travail et religion. Le réalisateur signe un film social lancinant à la tension permanente malgré le calme apparent. Avec son cadre unique défini par les empilements de palettes rouges, le film se présente comme une tragédie classique dont la neutralité du décor souligne et décompose les différentes facettes des acteurs mis en scène. Incarnant lui-même le petit patron, évitant la simple confrontation inhérente à la hiérarchie et ne jugeant personne, le cinéaste offre une vision généreuse, loin des schémas habituels.

Festival Black Movie

Mise en scène: Miguel Fernandez-V.
Avec: Silvia Barreiros et Roberto Molo
Arrangements musicaux: Ondina Duany et Julio D’Santiago

Un homme, une femme, un amour.
Un homme, palestinien, tombe amoureux d’une femme, juive. Une femme, juive, aime un homme, palestinien. Ils se sont rencontrés à Genève, se sont découvert l’un pour l’autre, se sont aimés et s’aiment encore. Malgré l’actualité, malgré leurs différences et leurs oppositions, ils s’aiment sans se renier ni renier leurs convictions. Ils s’aiment parce que c’est possible. Ils s’aiment parce qu’il n’y a pas besoin de justification, d’autorisation ou de papiers d’identité pour s’aimer. Ni Roméo, ni Juliette, juste un couple, banal, dont chacun trouve dans le regard de l’autre la force et la joie de continuer à avancer.
Jusqu’à l’attentat…

Slimane Benaïssa, auteur algérien, signe cette pièce inédite. Située à Genève et dans l’actualité du Moyen-Orient, elle pourrait se raconter partout ailleurs sur la planète où les frontières tentent d’être opaques aux liens unissant des êtres qui s’aiment. Cette pièce est un sauf-conduit pour l’espoir.

Théatre en cavale - réservations 079 759 94 28

Stage de percussion d'Egypte avec Ibrahim el Minyawi

Horaires : 11h30 - 13h30 les 2 jours
Tarifs : 150,-Fch les 2 jours et 100,-Fch 1 jour
Lieu : Ecole des cropettes, 8 rue Beaulacre (Gare Cornavin Genève)

Inscription et renseignements Yollanda Noverraz 0795438021

Stage danse d'Egypte
avec Claudia Heinle et Ibrahim el minyawi

Horaires : 13h30-17h30 les 2 jours
Lieu : Ecole des Cropettes, 8 rue Beaulacre, Gare cornavin Genève
Tarifs : 240,-Fch 2 jours et 140,-Fch 1 jour

stage tous niveaux

Insciption par email et renseignements
YOLLANDA NOVERRAZ 079 543 80 21

Retirée dans le désert de Syrie, la communauté monastique de Deir Mar Moussa s'inscrit à contre-courant de la confrontation si largement admise au Moyen-Orient. Elle attire chaque année des milliers de visiteurs, qui viennent du monde arabe comme de l'Occident. Véritable pont jeté entre deux cultures, elle tend à montrer, par sa seule existence, qu'un " autre monde est possible ". Autre que le choc des civilisations. Autre que la confrontation armée.

Mais Deir Mar Moussa, c'est plus encore. Bien que renouant avec une tradition millénaire d'hospitalité et de spiritualité, ce monastère se projette vers l'avenir. L'homme qui a inspiré cette communauté de moines et de moniales, le père Paolo, se consacre à la rencontre islamo-chrétienne. Ce qui ne lui a pas toujours valu le soutien du Vatican.

Ce jésuite italien et arabophone a une vision dynamique et optimiste de l'évolution de la région. Il va sortir un nouvel ouvrage au titre provocateur, mais unificateur aussi, " Islamophilie ". Pour beaucoup de ceux qui ont visité le monastère syrien, il est devenu un ami.Il sera de passage à Genève et donnera une conférence :

Salle Villa Lobos, Centre St-Boniface,
14 avenue du Mail, à Genève .
(Bus 1, arrêt Ecole-de-Médecine), trams 12/13/15/17, arrêt rond-point de Plainpapalais).
Parking Plainpalais (sous la Plaine de Plainpalais)
Entrée libre, chapeau à la sortie

papiers amour - benaissa - theatre
Mercredi 4 mars à l’issue de la représentation (19h). Entrée libre.

Animation: Eric Eigenmann, professeur de dramaturgie à l’Université de Genève
Participation: Alain Bittar, de la Librairie arabe L’Olivier à Genève, Ur Shlonsky, professeur à l’Université de Genève et membre du Réseau international juif anti-sioniste, Asaïd Khateb, psychologue à l’Hôpital cantonal et Daniel Meier, docteur en sociologie politique.

"Les papiers de l'amour"
une pièce de Slimane Benaïssa
du 20 février au 15 mars 2009
Théâtre en Cavale à Pitoëff
52, rue de Carouge - Genève

à l'occasion de la parution de son livre
"Mariages et identité nationale au Liban"
Les relations libano-palestiniennes dans le Liban de Taef (1989-2005)

la présentation sera suivie d'une séance de signature et d'une verrée amicale.

5 rue de Fribourg - 1201 Genève - Tel : 022 731 84 40 admin@arabooks.ch

Daniel Meier, docteur en sociologie politique, est chargé d'enseignement à l'Institut de hautes études internationales et du développement et enseigne à l'Université de Genève. Il a publié plusieurs articles sur les relations libano-palestiniennes.
Il est également rédacteur en chef de la revue interdisciplinaire A contrario.

Dimanche 8 mars 2009 à 12h00
Journée internationale de la femme

APRÈS-MIDI avec
VERA BABOUN
de BETHLÉEM

Maison de paroisse St.Gervais-Pâquis
11, rue Dassier, Genève

Spécialiste de la littérature féminine anglophone à l'Université de Bethléem, elle nous parlera de la vie de la femme palestinienne et de son engagement pour l'association qui soutient les femmes et les enfants dans sa ville natale

Organisé par l'association :
Jeunes Palestiniens en Chemin
Rencontre autour du pique-nique canadien
Panier pour le soutien à l'organisation

Soirée en faveur de la HOPE FLOWERS SCHOOL de Bethléem

Sous la présidence d'honneur du Président
Jimmy Carter, Prix Nobel de la Paix

Avec la participation de
BERNARD GIRAUDEAU

Et en présence de
Kenizé Mourad* et de Gilbert Sinoué

Dès 19h30 - cocktail dînatoire - Fr.200.-/
Personne

Récital du TRIO JOUBRAN

*auteur entre autres du best-seller " De la part de la Princesse Morte "

Association Palestine Demain

mardi 24 mars - 18h30 - Uni Dufour

Ismail Serageldin et la diversité culturelle

Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie et membre du Sénat égyptien, Ismail Serageldin défend avec ardeur l’importance de la science et de l’éducation pour la société. Parmi les sujets d’étude privilégiés de ce spécialiste des problématiques liées au développement durable figurent la biotechnologie, le développement rural ainsi que la microfinance.

Ismail Serageldin a occupé plusieurs postes à la Banque mondiale, notamment celui de vice-président pour le développement environnemental et social durable. Titulaire d’un doctorat de l’Université de Harvard, il a publié plus de soixante ouvrages et monographies. Conférence organisée en collaboration avec la Fondation Latsis.

Conférence en français

Stage de calligraphie arabe
samedi 28 mars 9h-12h / 14h-18h

à l'occasion de son exposition

Abderrazak Hamouda

organisera un stage d'initiation à la calligraphie arabe

Aucune connaissance de l'arabe n'est nécessaire.

inscription au stage 125.-
Inscriptions et renseignement auprès de Abderrazak Hamouda par couriel ou par téléphone au 078 919 26 50
ou auprès de la librairie arabe "L'Olivier"; par courriel ou par téléphone au 022 731 84 40.

mercredi 18 mars dès 18h.

vernissage de l'exposition de

Abderrazak Hamouda

l'exposition se poursuivra jusqu'au
11 avril 2009

Stage de calligraphie le 28 mars.

lundi au vendredi 10h-18h45
samedi 10h-18h

à la Librairie arabe "L'Olivier"
5 rue de fribourg - 1201 Genève.

Vendredi 3 avril à 18h30 précises

L'Association Culturelle Egypto-Suisse
a le plaisir de vous convier à la conférence de

Monsieur Charles Genequand,
Professeur au Département d'Arabe
de l'Université de Genève

Légendes arabes autour de la fondation d'Alexandrie

Université UniDufour / 24, rue Général Dufour

Salle U 259 (2e étage)

Samedi, 04.04.2009 à 20.30

Cully Jazz Festival

Rabih Abou Khalil
Lebanon /D | Oud, Quintet Jazz Oriental

| Chapiteau, Cully - Cully Jazz Festival | 021 799 40 40 | www.cullyjazz.ch

SAMY EL DJAZAIRI (CHANTEUR) et à la chanson ALGEROISE

un dîner

Menu . Chlada mechouia , Tchekchouka, Couscous Algérois, dessert.
CHF 30.- (Thé,café,boissons sont comprises)
Grande projection sur la chanson et artistes algérois .
Réservation obligatoire car les places sont trés limitées.

Parking assuré / email . - SMS + 41 (0) 77 426 68 73

Lundi 20 avril 2009 à 19h, Uni Mail Salle MS150

De Varsovie à Gaza:
Mémoire et Responsabilité

Conférence et discussion avec

Une discussion publique suivra les interventions des conférenciers.
Le 19 avril est la date de commémoration du soulèvement du ghetto de Varsovie en 1943; le 20 avril 2009 s’ouvre la conférence mondiale contre le racisme. En relation avec ces deux évènements, nous organisons cette conférence publique afin d’encourager, avec l’aide de nos invités, une réflexion sur les procédés utilisés pour l'instrumentalisation de la mémoire de l’Holocauste. Nos responsabilités envers cette mémoire ainsi que vis à vis des Palestiniens qui résistent à la violence d’un racisme d’État feront également partie de cette réflexion.
Organisé par IJAN (http://www.ijsn.net) courriel : geneva@ijsn.net
FFIPP-Genève (Faculty for Israeli-Palestinian Peace)

Mercredi, 22.04.2009 à 20.30

Fellag

Algérie | Un bateau pour l´australie. Humeur

| Théâtre de Beausobre, Morges 021 804 15 65 | www.beausobre.ch

Le 23 avril 2009,

Jérome Vallette, jeune enseignant arabophone,

rendra hommage à Albert Cossery: le parcours d'un mendiant éclairé

Association Culturelle Egypto-Suisse

Le patrimoine palestinien : entre destruction et préservation

Emeline BAUDE, historienne de l'art et restauratrice d'œuvres d'art

Maison de paroisse St.Gervais-Pâquis / 11, rue Dassier, Genève
Organisé par l'association : Jeunes Palestiniens en Chemin

Panier à la sortie

Vendredi 24 avril, 9H, CAPITOLE 1 LEONE

KHIAM / 2000-2007
JOANA HADJITHOMAS, KHALIL JOREIGE, 2008,
LEBANON/FRANCE, VIDEO, 105’, VO ARABE/SOUS-TITRÉ FR.

Six anciens détenus de Khiam évoquent en plan fixe leur expérience et la mémoire effacée de ce camp créé par l’armée israélienne en 1985 au Sud Liban.
Six of Khiam’s ex-inmates evoke their experiences and the deleted memory of
a camp created by the Israeli forces in Southern Lebanon in 1985.

VISIONS DU RÉEL / NYON, 23-29 AVRIL 2009
FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINÉMA
VISIONSDUREEL.CH / Programme pdf

25 avril 2009 20h30

La Graine et le mulet
Réalisé par Abdellatif Kechiche
Avec Habib Boufares, Hafsia Herzi, Faridah Benkhetache
Genre: Comédie dramatique
Durée: 2h 30min. - Année: 2007

FESTIVAL DES 5 CONTINENTS, DU 22 AVRIL AU 10 MAI 2009, dans les cinémas du Pays de Gex et de Suisse voisine - programme

Samedi 25 avril, 11H15, CAPITOLE 1 LEONE/
Lundi 27 avril , 22H, CAPITOLE 1 LEONE

HOTEL SAHARA
BETTINA HAASEN, 2008, GERMANY, 35MM, 85’,
VO HASSANIYA, FRANÇAIS, ANGLAIS,
IGBO/SOUS-TITRÉ ANGLAIS

Nouhadibou, en Mauritanie: un pot-pourri de rêves et d'espoirs – et le terminus pour un nombre incalculable d'émigrés africains qui échouent ici.
Nouhadibou in Mauritania: a melting pot of dreams and hopes and the terminus of countless young African emigrants who end up here.

VISIONS DU RÉEL / NYON, 23-29 AVRIL 2009
FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINÉMA
VISIONSDUREEL.CH / Programme pdf

Samedi 25 avril , 22H30, CAPITOLE 1 LEONE

AUTOUR DE LA MAISON ROSE

JOANA HADJITHOMAS, KHALIL JOREIGE, 1999, LEBANON/FRANCE/CANADA, 35MM, 91’, VO ARABE/SOUS-TITRÉ FRANÇAIS

Cette tragicomédie haute en couleurs développe l’un des thèmes-clés du tandem libanais: la mémoire et l’oubli nécessaires à la vie en communauté.
This colourful tragicomedy develops one of the key themes of the Lebanese pair: remembrance and oblivion are essential for community life.

Atelier : lundi 27avril , 9H-13H

JOANA HADJITHOMAS ET KHALIL JOREIGE :
A Perfect Day - Ashes - Autour de la Maison rose - Barmeh - Don’t Walk - khiam / 2000-2007 - Le Film perdu - Je veux voir

EN PARTENARIAT AVEC ARTE
Ce couple de cinéastes libanais développe une oeuvre unique faite de
cinéma, de vidéo, de photographie et d'installations. C’est l’histoire d’un pays
meurtri, d’une population en quête de paix. Rencontre avec les réalisateurs
de Khiam, Le Film perdu, A Perfect Day et Je veux voir. Passionnant.
This couple of Lebanese filmmakers are developing a unique oeuvre consisting
of films, video, photography and installations. It is the story of a war-torn country and a population searching for peace. Meeting with the filmmakers of
Khiam, Le Film perdu, A Perfect Day and Je veux voir. Fascinating.

Salle de la Colombière

VISIONS DU RÉEL / NYON, 23-29 AVRIL 2009
FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINÉMA
VISIONSDUREEL.CH / Programme pdf

Lundi 27 avril, 16H, SALLE COMMUNALE

A PERFECT DAY
JOANA HADJITHOMAS, KHALIL JOREIGE, 2005,
LEBANON/FRANCE/GERMANY, 35MM, 88’,
VO ARABE/SOUS-TITRÉ ANGLAIS

Durant 24 heures, une mère et son fils errant à travers Beyrouth cabossé par la guerre civile, essayant, chacun à sa manière, d’échapper à son chagrin.
Erring through the streets of civil warstricken Beirut, a mother and a son try to
get away from their with varying strategies.

VISIONS DU RÉEL / NYON, 23-29 AVRIL 2009
FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINÉMA
VISIONSDUREEL.CH / Programme pdf

Samedi 2 mai - 18h 30
Mercredi 6 mai - 20h 30

Dernier maquis

Réalisé par Rabah Ameur-Zaimeche
Avec Rabah Ameur-Zaimeche, Abel Jafri
Genre: Comédie dramatique - Durée: 1h 33min.
Année: 2008
ALGÉRIE-FRANCE V.O.S.T. - Fr

Discussion avec Tahar Houichi

FESTIVAL DES 5 CONTINENTS, DU 22 AVRIL AU 10 MAI 2009, dans les cinémas du Pays de Gex et de Suisse voisine - programme

S exotiquie S, « Maghrebinades » par Néfissa Bénouniche

Samedi 2 mai, 17h00 / La julienne / Famille, enfants dès 8 ans / 1h00

S exotiquies S est une véritable gourmandise sucrée, mais c’est encore son auteur qui en parle le mieux : « Ce titre parce que le Maghreb est une zone de passage, l’endroit où se bousculent Orient et Occident. Ce spectacle se veut un métissage de passage, entre un cavalier musicien chevauchant sa fougueuse contrebasse et une conteresse en plongée dans la mer déchaînée des décalages. Modeste et génial mélange de contes arabo–contrebasso-kabyles, enracinés dans deux voix conjuguées dans la fraîcheur de l'improvisation. » A consommer avec appétit et sans modération.Contrebassiste : Gil Lachenal.

Crinière ébouriffée, yeux grands ouverts sur le monde, insaisissable et piquante, Néfissa Bénouniche aime par dessus tout nous faire voyager, nous surprendre, nous faire oublier le quotidien et le sens commun. Par ses histoires insolites et décalées, elle nous fait naviguer à travers des cultures et des langues parfois même oubliées.

Achetez vos billets en ligne / Festival de la cour des contes à Plan-les Ouates

Samedi 2 mai, 23h00 / La julienne / Public : Famille, enfants dès 12 ans / Durée : jusqu’à l’aube…

« La nuit des Mille et Une Nuits » par Layla et Jihad Darwiche

En plusieurs séquences de 1h30 à 2h, séparées par des pauses pour se dégourdir les jambes et grignoter…
L’histoire en elle même paraît simple : Un roi puissant est trompé par sa femme. De cet événement, il va conclure que la trahison est dans l’essence de la femme, et pour se venger il décide de se marier chaque soir avec une jeune fille vierge, à qui il coupe la tête le matin pour se préserver de sa trahison future. Mais Shéhérazade, la fille du vizir, décide d’elle même de se marier avec le roi et va réussir à sauver sa vie et celle des autres femmes en racontant chaque nuit un conte. Un conte qu’elle laisse en suspens pour maintenir éveillée la curiosité du souverain. Le roi qui paraît, au début des Nuits, seulement intéressé par les contes, va être profondément transformé et il consacrera Shéhérazade, non seulement comme une grande conteuse, mais surtout comme une femme et une épouse.
Musicien : Ali Merghache.

Jihad et Layla Darwiche sont père et fille, tous deux bercés par la grand-mère, conteuse « à la bouche fleurie ». Imprégné des récits traditionnels de son Liban natal, Jihad Darwiche devient conteur en 1984 après avoir étudié successivement à Beyrouth puis à Montpellier, et exercé divers métiers dont journaliste et professeur. Née au Liban, la jeune Layla Darwiche est passionnée par l’Orient proche et lointain. D’abord danseuse au Ballet Naïli (danses traditionnelles du Maghreb), elle s’abandonne doucement aux contes en solo, en duo ou collectifs. Sur scène, père et fille s'échangent, se prennent, se volent et se rendent la parole : une joute de poésies et de contes.

Achetez vos billets en ligne / Festival de la cour des contes à Plan-les Ouates

Le désert et ses palmiers comme décor, un petit garçon nommé Hassan, un tapis magique, des aventures extraordinaires, et une princesse, bien entendu. Inspirés de contes populaires égyptiens, les Contes des Oasis reposent sur des thèmes universels tels que le voyage, l’amitié, la solitude, la peur, le fantastique mêlé au réel, la découverte de la Nature et de l’Inconnu…

En 1996, après un entraînement théâtral au Caire, à Paris et à Londres, et une carrière de comédienne entamée en Egypte, Chirine El Ansary se consacre totalement au conte. Jouant tour à tour le sable qui tourbillonne sur les dunes, la mer et son ballet de vagues, l’arbre bercé par le souffle du vent et bien d’autres personnages encore, la conteuse égyptienne utilise non seulement costumes et accessoires, mais pioche également dans la pantomime, le théâtre d’ombre, les marionnettes et fait parler son corps avec une poésie qui lui est propre. Elle puise sans cesse dans cet immense texte de la littérature arabe et universelle que sont les « Mille et une Nuits », et réinvente une histoire à partir d’un poème, d’un texte, d’une légende ou de souvenirs d’enfance.
Achetez vos billets en ligne / Festival de la cour des contes à Plan-les Ouates

du 7 au 13 mai 2009 au théâtre de l'Alchimic à Genève

Spectacle danse-théâtre
une production de la Cie Ahlam Tsouli

''Moukteb''

De : Ahlam Tsouli
Mise en scène : Ahlam Tsouli
Avec Nasma Moutaouakil et Ahlam Tsouli

Représentations:
7 au 13 mai 2009
de lundi à vendredi à 20h30 - samedi et dimanche à 19h
Durée du spectacle : 1h10

Réservez en ligne

Spectacle gratuit

« Des histoires…histoires miroirs à travers lesquelles d’autres histoires se révèlent, des histoires…histoires tiroirs qu’on ouvre pour en découvrir d’autres encore et encore, des histoires…histoires labyrinthes d’où surgissent personnages après personnages : le souverain Mahmoud qui n’a jamais souri et qui voit toutes ses vies défiler devant lui, Dalila-la-rouée, la vieille chouette prête à tout pour se faire remarquer du Khalife, et Goudar l’autre pêcheur, celui qui a touché le fond de la mer et qui a eu peur de voir sa propre mère à poil.
Tout ça, ça a commencé quand et comment ? Shéhérazade, on nous en parle tout le temps. Shéhérazade ? C’est qui exactement… »

En 1996, après un entraînement théâtral au Caire, à Paris et à Londres, et une carrière de comédienne entamée en Egypte, Chirine El Ansary se consacre totalement au conte. Jouant tour à tour le sable qui tourbillonne sur les dunes, la mer et son ballet de vagues, l’arbre bercé par le souffle du vent et bien d’autres personnages encore, la conteuse égyptienne utilise non seulement costumes et accessoires, mais pioche également dans la pantomime, le théâtre d’ombre, les marionnettes et fait parler son corps avec une poésie qui lui est propre. Elle puise sans cesse dans cet immense texte de la littérature arabe et universelle que sont les « Mille et une Nuits », et réinvente une histoire à partir d’un poème, d’un texte, d’une légende ou de souvenirs d’enfance.

Festival de la cour des contes à Plan-les Ouates

CHAQUE HOMME EST UNE RACE

de Mia Couto / Mise en scène Patrick Mohr

Au Théâtre de La Parfumerie à Genève
Tous les soirs à 20h / Dimanches à 17h / Relâche les lundis (et 28 et 29 avril)
Rés.022 3412121 / theatrespirale@bluewin.ch / www.theatrespirale.com

www.laparfumerie.ch - 7 chemin de la Gravière 1227 Genève

le jeudi 23 avril dès 18h

en présence de l'artiste

Carlos K

peintures et matières

l'exposition se poursuivra jusqu'au 22 mai 2009

lundi au vendredi 10h-18h30  samedi 10h-17h

 Galerie de "L'Olivier"

5 rue de Fribourg - 1201 Genève -  022 731 84 40

 site de Carlos K  

Mercredi 27 mai à 19h30

BERNARD RAVENEL

Maison de paroisse St.Gervais-Pâquis
11 rue Dassier, Genève

Président de l'Association France-Palestine solidarité et de la Plateforme des ONG françaises pour la Palestine
Historien et spécialiste du Proche-Orient, il nous donnera quelques repères par Les 20 dates-clefs du conflit israélo-palestinien

Org. : Jeunes Palestiniens en Chemin
Panier pour le soutien à l'organisation

jeudi 28 mai à 20h00 au Cinéma Voltaire à Ferney-Voltaire
Une première dans le Pays de Gex et la Région Lémanique

LA TERRE PARLE ARABE
de Maryse GARGOUR

+ d'infos : L'Association MALAIKA -Pays de Gex /Suisse romande
L'Association FRANCE -PALESTINE SOLIDARITE (AFPS)-Ain

Le 29 mai à 20h00 à la Librairie Centrale à Ferney-Voltaire

CAFE LITTERAIRE AVEC MICHELE SIBONY

qui présentera son livre qu'elle a écrit avec Michel Warschawski

A contre chœur, les voix dissidentes en Israël

Samedi 30 mai 09 ''Baladi Marocain et Égyptien''

Dimanche 31 mai 09 ''Style Cabaret''

Inscription et paiement jusqu'à 8 jours avant le stage:
1 jours 60 Chf, 2 jours 110 Chf (élèves Diafa 50 Chf et 90 Chf)
Après cette date et le jour du stage:
1 jours 80 Chf, 2 jours 150 Chf (élèves Diafa 70 Chf et 130 Chf)

Inscription définitive après versement sur:
CCP 70-477155-6 - Moutaouakil - 1207 Genève - Précisez la date exacte du stage sur votre paiement.
Merci d'envoyer votre inscription avec vos noms, adresse et n° de Tél. à: ahlam@diafadanse.ch ou au 076 367 07 40

ahlam@diafadanse.ch
www.diafadanse.ch

Nous vous invitons à une séance de Dhikr Naqshbandi, ouvert à tous,

Contacts : E-mail: soufi.meditation@hotmail.com Tél. : 079.840.40.88

le samedi 13 juin 2009, de 14h à 21h

L'UNITÉ D'ARABE DE L'UNIVERSITÉ DE GENÈVE SE DÉVOILE
Venez nombreux découvrir la richesse de la langue arabe à l'écrit comme à l'oral
à l'occasion de la NUIT DE L'UNIVERSITÉ
au rez-de-chaussée du bâtiment central des Bastions.

Programme
Salle des contes
16h-16h30 "Lumière bleue" de Hussein al-Barghouti:écrivain palestinien du XXe siècle;récit autobiographique
17h-17h30 :"La Geste de Zîr ou La Guerre de la Chamelle" (littérature populaire anonyme)
18h-18h30 :Ibn Jawzî & Zakaria Tamer: Blagues d'hier et d'aujourd'hui
19h-19h30 Poèmes syriens
20h-20h30 Extraits des Mu allaqât de Imrû al-Qays (poète de l'antéislam)
Activités du stand
Calligraphie par Abdelrazaq Hamouda, géographie et histoire du monde arabe

le 17 juin 2009 de 18h30 à 20h30

PLUMES CROISEES SUR LE LIBAN

à la Rencontre avec quatre dessinateurs libanais et Patrick Chappatte.

Patrick Chappatte :Le Temps, International Herald Tribune, NZZ am Sonntag

Hassan Bleibel: Al Mustaqbal

Saad Hajo: As Safir

Stavro Jabra: Al Balad, Daily Star

Jean Machaalani : Al Anwar

La caricature et le dessin de presse, outils d’échange et de communication par excellence, peuvent contribuer à la tolérance, et à la promotion de la dignité humaine, et ce, dans un langage qui soit accessible à tous. Sous le titre « A la recherche du citoyen libanais», huit dessinateurs réunis autour du projet « plumes croisées sur le Liban » ont accepté de porter tous ensemble un regard sur leur pays divisé; cherchant ainsi à dépasser les barrières confessionnelles et politiques.
Le projet « plumes croisées sur le Liban » a été organisé en collaboration avec Patrick
Chappatte, l’Ambassade de Suisse à Beyrouth et la Section Politique des droits humains de la Division politique IV. Après avoir été publié dans les huit journaux partenaires du projet au Liban, ces dessins ont fait l’objet d’une exposition et d’une table ronde à Beyrouth en mars dernier..

Nous sommes heureux de recevoir, à Genève, quatre de ces dessinateurs à l'occasion d'une tournée en Suisse. Rencontre en Français / arabe

à La LIBRAIRIE ARABE "L'OLIVIER" , 5 rue de Fribourg - Genève, 022 73184 40 admin@arabooks.ch

org: Rencontres et Cultures du Monde Arabe & Club Libanais

22 avril au 12 juillet 2009
du mardi au dimanche, 11H à 18H
Vernissage 21 avril dès 18H

EXPOSITION WONDER BEIRUT JOANA HADJITHOMAS ET KHALIL JOREIGE PROPOSÉE PAR LE CENTRE DE LA PHOTOGRAPHIE GENÈVE.

Curateur: Joerg Bader
Le CPG présente l'ensemble photographique WONDER BEIRUT du photographe Abdallah Farah, personnage inventé par Joana Hadjithomas et Khalil Joreige, dont l'approche illustre, d'après les artistes-cinéastes, «la difficulté de créer des images durant et après la guerre».
The CPG is presenting the photographic exhibition WONDER BEIRUT by photo - grapher Abdallah Farah, character devised by Hadjithomas and Joreige, the approach of which illustrates, according to the artists-filmmakers, ”the difficulty of creating images during and after war”.
Centre de la photographie Genève
Rue des Vieux Grenadiers 10 1205 Genève

Entrée libre

Lundi 27 juillet

RENCONTRE AVEC UNE VOIX DE LA NON-VIOLENCE DE GAZA :

ZIAD MEDOUKH

à Librairie arabe L’Olivier, 5 rue de Fribourg (Genève) à 19h30

Ziad Medoukh est responsable de la faculté de français de l’Université Al-Aqsa, ville de Gaza.Il est également initiateur et coordinateur du Centre de la Paix de l’université. Il est responsable pour la formation de futurs enseignants des écoles publiques de Gaza.

Diplômé de l’Université de Grenoble, Ziad Medoukh a suivi la formation « Ecole Instrument de Paix » à Genève en été 2004.

Boursier à l’Université de Paris VIII ces derniers mois, Ziad Medoukh assiste cette semaine à la sortie de son livre « J’enseigne la paix à Gaza ».

Avant de rentrer à Gaza, il lira quelques-uns des 50 poèmes de ce livre à Genève. Il répondra aux questions sur la situation à Gaza et en Palestine ainsi que sur le travail de non-violence à Gaza. Ziad Medoukh est marié et père de quatre garçons.

Pour toute information complémentaire : carol.scheller@sunrise.ch ou tél. 022 349 30 17

Samedi 3 octobre, 20h30

TURQUIE
Les derviches tourneurs de Konya
Le Sema, danse extatique des Mevlevi

Samedi 3 octobre, 17h30

Théâtre de l'Alhambra

Cinéma
Bab’Aziz - Le prince qui contemplait son âme
de Nacer Khemir (2006, 95’)

Jeudi 1er octobre, 20h30

Théâtre de l'Alhambra

BANGLADESH
Farida Parveen
Chants mystiques de Fakir Lalon Shah

le 08 octobre 2009 : 20h00

RUMI ENSEMBLE

Concert de musique traditionnelle du monde
Exposition de photographies, dans le Foyer du BFM,
du photographe iranien REZA
Accès libre à l'exposition, le 8 octobre, de 10h00 à 17h00

Batiment des Forces Motrices / Genève

1ère Conférence en Suisse
Par Monsieur l’Ambassadeur de France
STEPHANE HESSEL
Ancien résistant et déporté, membre fondateur du TRP

Buffet de la Gare, Salle des Vignerons - Lausanne

L’Union des Tunisiens de Suisse vous invite à assister à la projection du film

Redeyef : le combat de la dignité

Ou la révolte de Redeyef et sa répression racontées par des femmes
Film 34 min.réalisé par le Comité National de Soutien à la Population du Bassin Minier

A la Maison de quartier des Pâquis,

50, rue de Berne, 1201 Genève.

Jusqu'au 24 janvier 2010
MODEST

Portraits and stories of women in the Middle East: Iran, Iraq, Afghanistan, Pakistan, Jordan, Syria, Gaza and the West Bank

Un film de Mehran Tamadon. (F/CH 2009). Documentaire.

Durant près de trois ans, j’ai choisi de pénétrer au coeur du monde des défenseurs les plus extrêmes de la République islamique d’Iran (les Bassidjis), afin de mieux comprendre les paradigmes qui les animent. Nous venons du même pays, et pourtant, tout nous oppose : Iranien vivant en France, athée et enfant de militants communistes sous le Shah, j’ai tout pour heurter les convictions de ceux qui respectent les dogmes du régime. Un dialogue se noue pourtant. Mais entre les jeux de séduction et de rhétorique, les moments de sincérité et la réalité du système politique et religieux qu’ils défendent, jusqu’où nos convictions respectives sont-elles prêtes à s’assouplir pour comprendre qui est l’autre.

VO farsi sous-titrée en français , 1h 54'

Cinéma Bio

Stage de Percussion D'Egypte

avec le fameux Ibrahim El Minyawi

Horaires : samedi 11h à 13h et dimanche 10h à 12h

Ouvert à tous

contact infos : nadia +41 78 671 81 17 nadia@dansesarabes.com http://www.dansesarabes.com/agenda.php

Stage EVENEMENT avec Suraya Hilal à Genève

Pour tous les détails des stages cliquez sur le lien :

http://www.dansesarabes.com/agenda.php

Inscriptions et renseignements :

nadia@dansesarabes.com / +41 78 671 81 17

Samedi 7 novembre 2009 de 14h00 à 18h00

Semaine interreligieuse

Présentations du travail des associations musulmanes à Genève, conférences, informations et échanges autour d’un thé de l’amitié.
9 associations et fondations musulmanes vous accueillent: La Fondation Culturelle Islamique de Genève, Le Centre Islamique de Genève, Le Club Sportif Salsabil, La Fondation Communauté Musulmane-Genève, La Fondation Culturelle et Islamique d’ Ahl El Beit, Le Centre Culturel Islamique Albanais Dituria, L’Association Culturelle des Bosniaques de Genève, La Ligue des Musulmans de Suisse - Genève, La Fondation de l’Entre-Connaissance Genève.

Consulter la brochure complète

Organisé par l’Union des Organisations Musulmanes de Genève (UOMG)
Avec le soutien de la Plate-forme interreligieuse de Genève

Ziad Al Ahmadie Quartet

En concert à Geneve

"Silent wave"

Ziad Al Ahmadie - oud

Jeremy Chapman - saxo

Miles Jay - double bass

Samer Zaghir - jazz drummer.

Dimanche 15 novembre 2009 à 17h.
Salle Centrale Madeleine

Rue de la Madeleine 10 - 1204 Genève

Bar et spécialités orientales, avant et après le spectacle.

prix d'entrée: 30.- frs - Vente des billets :

LIBRAIRIE ARABE "L'OLIVIER"

5 rue de Fribourg - 1201 Genève tél: 022 731 84 40

Le mercredi 18 novembre, à 18 h 30

« L’étude de la céramique à Doukki Gel (Kerma) »

Conférence avec projections de Philippe Ruffieux

Archéologue au Service cantonal d’archéologie de Genève et céramologue pour la Mission suisse de Kerma

Muséum d’histoire naturelle - Salle de conférence

Route de Malagnou 1 - 1208 Genève

Accès bus 8, 20 et 27 - Parking de Villereuse

Entrée libre

En solidarité avec la semaine de lutte contre le racisme

Au temple des Pâquis (angle rue de Zurich, rue de Berne)

Le vendredi 20 novembre 2009 dès 19h.

· 19h. Apéro, musique

· 20h. Repas offert et préparé par les étudiants du cours de français.

Merci de confirmer votre venue jusqu’au 16 novembre 2009-11-05

Avec nos amicales salutations Riadh Ben Attia et Françoise Bourquin

Jalel Matri / matri@bluewin.ch
0041792038841

Nous sommes nombreuses et nombreux en Ville de Genève à porter en nous, par notre famille ou par notre histoire, une des innombrables facettes des civilisations musulmanes. Combien sommes-nous à nous reconnaître dans cette diversité ? Comment vivons-nous notre citoyenneté genevoise, que nous possédions ou non le passeport à croix blanche ? Car la citoyenneté sur le plan local commence dans la vie quotidienne. Quelles places voulons-nous occuper ou occupons nous dans la vie sociale, culturelle, associative, économique et politique de notre Cité ? Quelles sont nos préoccupations et nos attentes face à notre Etat laïc et notre société transculturelle ? Et quelles conceptions de la citoyenneté défendons-nous ?

Mairie de la Ville de Genève,
Palais Eynard, 4 rue de la Croix-Rouge, 1211 Genève 3 Information: www.ville-ge.ch / Programme

Jad et Julian Azkoul (Guitare et Violon)

Nicolo Paganini, Heitor Villa-Lobos, Astor Piazzola,

Jules Massenet, Camille Saint-Saëns

Patrick Fayad (Au piano)

Ludwig Von Beethoven, Frederic Chopin et Franz Lizt

A l’issue du concert, un cocktail de spécialités libanaises

sera offert. Le bénéfice de la soirée sera remis aux handicapés de « Assafina » - Liban

Entrée, par personne : Adultes : CHF 40 - Retraités et étudiants : CHF 20.-. (BVR en annexe, à en présenter le récépissé à l’entrée).
Réservation : obligatoire - R.S.V.P. (avant le 10.12.09)

Tél. : 022.758 21 39 - 022.798.79.80

Fax : 022.798.79.62 Portable : 079.467.17.08 - 079.273.06.42

Union Libanaise Culturelle en Suisse (Genève)

Courriel : ulcs.ge@hotmail.com

Mardi 15 décembre 2009 à 12h30

Conférence
La création d'un Etat palestinien

est-elle envisageable ?

Riccardo Bocco - Marcelo Kohen

Institut de Hautes Etudes internationales

Mercredi 16 décembre 14h30

Douleur et révolte

Film qui donne la parole à trois femmes juives et 3 femmes arabes au Moyen-Orient - suivi d'un debat.

En présence de la réalisatrive Lucienne Lannaz et de Laurence Deonna

Cité senior 62 rue de Lausanne.

Une histoire photographiée de l’occupation israélienne 1967 — 2007

DU 29 DECEMBRE 2009 AU 17 JANVIER 2010
entrée public:
10, rue des Vieux-Grenadiers

centre de la photographie

A l'occasion de la fin de l'année 2009,
L'ASSOCIATION NOUR
Organise le réveillon avec le Chanteur Cheb-Hatem et DJ musique orientale et occidentale
Au Centre de Loisirs et de Rencontres de Chêne-Bougeries
Chemin De la Gradelle 41 1224 Chêne-Bougeries
Bus 9 depuis la ville Arrêt à côté la station Schel

Il y aura un buffet canadien.
Chaque personne est prié d'apporter quelque chose de salé ou sucré.
Une participation de 20fr.par personne et demandée
Pour la musique DJ la décoration et les boissons.
Le Comité de L'Association Nour vous souhaite une
Bonne et heureuse année 2010
Réservation au 079.658.33.91 avant le 27 décembre 2009.