Archives de l'Agenda

2010 2011 2012
2013

réalisé par

la Librairie arabe "l'Olivier"

et

Rencontres et Cultures du Monde Arabe

 

ADRESSES UTILES

Traducteurs-jurés

Nouveau
à la librairie "L'Olivier

par l'auteur de Taxi

Les mémoires de
Bechara El-Khoury


A lire absolument


Coran avec stylo lecteur


DVD

AISHEEN Chroniques de Gaza


Maroc en Musiques 3DVD


Pour votre bibliothèque dans votre cuisine !

Le grand livre de la cuisine marocaine.

Art et Culture au Liban

BEYROUTH - Une initiative inspirée de « La nuit de la science » de Genève
Comprendre les sciences en s’amusant
Beyrouth n’en finit pas de se fixer des défis. Dernier challenge en date : « Les nuits des sciences », [>>]

Site des journées de la science

 

 

 

 

 

 

 

 

C.I.C.R

programme

Communication importante
de Association ELAPE
Enseignement de la langue arabe pour enfants.

A partir de septembre 2013, l'Association ELAPE ouvre des cours de langue arabe classique, donnés par des enseignants professionnels, pour les enfants, âgés de 6 à 12 ans, scolarisés dans le Canton de Genève de la 3ème à la 8ème primaire HARMOS, dont l’un des parents est de langue maternelle arabe.

Vous pouvez vous renseigner et préinscrire vos enfants, à l'adresse suivante: associationelape@gmail.com . Les informations concernant les horaires et les lieux vous parviendront .

Pour les enfants de moins de 6 ans et les adolescents de plus de 12 ans, des cours seront également proposés par l'Association ELAPE.
inscription à la même adresse email.

Mercredi 15 janvier à 19h

SHEIKH HASSAN (PDF)

Info Français - English Info

à "l'Olivier"
5 rue de Fribourg 1201 Genève

Jeudi 16 janvier à 18h30

Rencontre-lecture
avec Jean-François BERGER
autour de son livre

BALKANOIA

La rencontre sera suivie d'une séance de dédicace et
d'un verre de l'amitié

à la Librairie arabe L'Olivier
5 rue de Fribourg
1201 Genève

Mercredi 22 janvier 2014 de 18h30 à 20h30

FONDATION RACINES ET SOURCES
CAFE SAGESSES DE L'HUMANITE

animé par:

le Pasteur Vincent Schmid

le Grand Rabbin Marc Raphaël Guedj

Dr Amir Moayedoddin, psychiatre et psychothérapeute, représente la tradition musulmane

Monsieur Jean-Marc Falcombello président du Centre Bouddhiste de Montchardon


Spiritualité et Engagement

Le livre de Qohelet écrit que Dieu est au ciel et toi sur la terre. On peut entendre cette formule comme l'exigence de séparer le spirituel du temporel. Mais est-ce si simple puisque dans ma propre personne ces deux dimensions ne sont pas clairement séparées ?En quoi ma spiritualité implique-t-elle un engagement concret dans le monde ? Les spiritualités, qui sont des forces de transformation intérieure, sont-elles aussi des forces de transformation extérieure, c'est-à-dire des vecteurs de changements socio-politiques ? A quel titre et jusqu'où ?Nous nous poserons ces questions dans le croisement de nos traditions respectives. Après les interventions des orateurs, un large débat sera ouvert avec le public.

La rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié.

Participation aux frais CHF 10.-

à la Librairie arabe " l'Olivier "
5, rue de Fribourg à Genève

Vendredi 24 janvier 2014, à 20h

« Pierre et Mohamed. Algérie, 1er août 1996 »

Une pièce de théâtre créée à l’occasion du Festival d’Avignon 2011. Mise en scène de Francesco Agnello.

Le 1er août 1996, Pierre Claverie, dominicain, évêque d’Oran, et son chauffeur Mohamed Bouchikhi, jeune Algérien musulman, meurent lors d’un attentat à la bombe.
Pour rendre hommage à l’engagement de Mgr Claverie dans le dialogue interreligieux, le dominicain Adrien Candiard a écrit Pierre & Mohamed, sur la base des sermons de l'évêque et des sentiments qu’il prête à Mohamed (dont un carnet intime a été retrouvé après sa mort). Le comédien Jean-Baptiste Germain interprète les deux rôles.

A la fin de la pièce, une discussion aura lieu entre Hafid Ouardiri, musulman, directeur de la Fondation de l’entre-connaissance, et l’Abbé Thierry Schelling, prêtre catholique, spécialiste de l'islam.

Pour en savoir plus, lire le PDF.

au Forum de Meyrin (Genève),

 

Mercredi 29 janvier 2014 à 18h30

L'Iran en 2014 : vers un retour dans le concert des nations ?

Rencontre - débat avec

Clément Therme

Clément Therme est chercheur postdoctorant à la Faculté de théologie de l’Université de Genève. Membre associé du Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (CETOBAC) et du Centre d’Analyse et d’Intervention Sociologiques (CADIS) de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), il est docteur en Histoire internationale de l’IHEID et docteur en sociologie de l’EHESS. Il est l’auteur de Les relations entre Téhéran et Moscou depuis 1979 (PUF, 2012) et le co-directeur de l’ouvrage Iran and the Challenges of the Twenty-First Century (Mazda Publishers, 2013). Plus d'infos.

Auteur d’un ouvrage sur les relations irano-russes, l’historien Clément Therme propose une réflexion sur le thème de la normalisation de la situation de la République islamique d’Iran sur la scène régionale et internationale. Après 34 ans de révolution islamique, le rapprochement entre Téhéran et Washington annonce-t-il un renversement d’alliances au Moyen-Orient ? Outre la situation politique interne, il s’agira de décrypter les enjeux liés à la résolution de la crise nucléaire et de la stratégie de l’Iran face aux crises régionales (Afghanistan, Syrie/Liban et Irak).

La rencontre sera suivie d'un verre de l'amitié

Participation aux frais 10.-

à "l'Olivier"
5 rue de Fribourg 1201 Genève

 

Lundi 3 février à 18h30

Rencontre avec Claire Audhuy

Présentation du livre

Frères ennemis : théâtre dans un camp de réfugiés palestiniens

De part et d'autre du mur de séparation, la pièce de théâtre documentaire " Frères ennemis " donne la parole à des Israéliens et des Palestiniens qui livrent leur vision du conflit. La pièce a été créé en 2013 dans le camp de réfugiés d'Aïda (Bethlehem).
Rencontre avec l'auteur Claire Audhuy (Rodéo d'âme).

Edition bilingue (franco-arabe).

Pièce de théâtre documentaire de Claire Audhuy, traduite en arabe par Amir Hassan et Abdelfattah Abusrour (édition bilingue).

Le livre Frères ennemis propose de découvrir une pièce de théâtre documentaire sur le conflit israélo-palestinien. Une ligne blanche traverse le plateau : de part et d'autre, deux peuples frères qui s'affrontent. La plupart des personnages (Ayal, l'ancien soldat israélien devenu militant pour la paix, Juliano Mer Khamis, auteur de théâtre assassiné à Jénine en 2011, ou encore Miss Holocaust, gagnante d'un concours d'anciennes rescapées de la Shoah) sont authentiques. Le texte de Claire Audhuy s'appuie sur des rencontres, des entretiens, des archives et des documents réels.

En plus du texte de la pièce, des interviews des comédiens et du traducteur viennent compléter ce travail documentaire. Un carnet de photographies réalisées en août 2013 lors de la création de Frères ennemis dans le camp de réfugiés d'Aïda, à Bethlehem, donne un aperçu de ce que fut la création de la pièce en Palestine.
"On ne fait pas de poésie avec de tels mots, ni même de théâtre. Avec ces mots-là, on meurt seulement." (Extrait)

à la librairie arabe L'Olivier
5 rue de Fribourg
1201 Genève

4-5-6 avril 2014

infos Diafadanse

 

Le 28e salon du livre et de la presse de Genève
a lieu du 30 avril au 4 mai 2014

 

 

 

 

La Librairie arabe l'Olivier
organise avec
Mme Samia Hamdan

des
Cours d'arabe privés et collectifs
pour arabophones et francophones.
25 ans d'expérience

contact: SAMIA HAMDAN
079 408 71 38

Conditions et
Formulaire d'inscription

Un CV à personnaliser ?
Une lettre de motivation à optimiser ?
Difficultés d'écriture ?
Orthographe mal assurée ?
Manque de temps ?
Manque d'arguments ?

Catherine Maurin

Ecrivain public
www.counseling.ch

FORMATION CONTINUE

MONDE ARABE ET MUSULMAN
Langue culture et société

septembre 2013–juin 2014

programme détaillé / Inscription en ligne

programme PDF

«Une vie de moins», une chanson pour Gaza

Une vie de moins, la nouvelle chanson de Zebda, que Mediapart présente en avant-première, rend hommage aux habitants de la bande de Gaza. Zebda et Jean-Pierre Filiu, professeur d'histoire à Sciences Po, spécialiste de l'islam contemporain et auteur d'une Histoire de Gaza (Fayard, 2012), qui en a écrit les paroles, rappellent ici « le scandale » de « la situation faite à des millions de Palestiniennes et de Palestiniens ».